[{"data":1,"prerenderedAt":316},["ShallowReactive",2],{"\u002Ffr\u002Fblog\u002Freservation-table-configuration-restaurant":3,"author-bitetwo-team":249,"blog-slugs-fr":270,"blog-alternates-\u002Ffr\u002Fblog\u002Freservation-table-configuration-restaurant":295},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":221,"description":222,"extension":223,"image":224,"meta":225,"navigation":226,"path":227,"readingTime":228,"relatedPosts":229,"seo":240,"seoDescription":241,"seoTitle":242,"stem":243,"tags":244,"translationKey":247,"__hash__":248},"blogFr\u002Ffr\u002Fblog\u002Freservation-table-configuration-restaurant.md","Réservations de table avec BiteTwo : trois façons de laisser les clients réserver","bitetwo-team",{"type":8,"value":9,"toc":208},"minimark",[10,19,24,39,43,105,108,112,115,118,128,149,152,155,158,165,169,172,176,201],[11,12,13,14,18],"p",{},"En plus des commandes et des appels au serveur, BiteTwo prend des réservations de table. Les réservations sont un ",[15,16,17],"strong",{},"module facultatif"," : elles restent désactivées tant que vous ne les activez pas. Le réglage le plus important est de savoir qui peut réserver, et vous avez trois possibilités.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"activer-les-réservations","Activer les réservations",[11,25,26,27,30,31,34,35,38],{},"Dans les ",[15,28,29],{},"Réglages",", section ",[15,32,33],{},"Réservations",", activez ",[15,36,37],{},"Utiliser les réservations",". Vous pouvez désactiver le module à tout moment. Les réservations existantes sont conservées.",[20,40,42],{"id":41},"qui-peut-réserver","Qui peut réserver",[44,45,46,62],"table",{},[47,48,49],"thead",{},[50,51,52,56,59],"tr",{},[53,54,55],"th",{},"Mode",[53,57,58],{},"Qui réserve",[53,60,61],{},"Idéal pour",[63,64,65,79,92],"tbody",{},[50,66,67,73,76],{},[68,69,70],"td",{},[15,71,72],{},"L'équipe seulement",[68,74,75],{},"Votre équipe saisit chaque réservation",[68,77,78],{},"Démarrer, ou garder le téléphone",[50,80,81,86,89],{},[68,82,83],{},[15,84,85],{},"Clients avec un code",[68,87,88],{},"Seuls les clients qui ont un code de votre part",[68,90,91],{},"Habitués, événements, un lancement en douceur",[50,93,94,99,102],{},[68,95,96],{},[15,97,98],{},"Tout le monde en ligne",[68,100,101],{},"Chacun, sur votre page de réservation",[68,103,104],{},"Être réservable depuis votre site ou votre fiche Google",[11,106,107],{},"Vous pouvez changer de mode à tout moment.",[109,110,72],"h3",{"id":111},"léquipe-seulement",[11,113,114],{},"Votre équipe saisit chaque réservation, par exemple à partir des appels téléphoniques ou des clients qui demandent au comptoir. Les clients ne voient jamais de page de réservation, et rien des réservations n'est publié. C'est le début le plus sûr : vous disposez de toute la vue de planification (chronologie, plan de salle et liste) sans rien ouvrir au public.",[109,116,85],{"id":117},"clients-avec-un-code",[11,119,120,121,123,124,127],{},"Seuls les clients avec un code peuvent réserver en ligne. Vous créez les codes sur la page ",[15,122,33],{},", sous ",[15,125,126],{},"Codes",". Pour chaque code, vous définissez :",[129,130,131,139,142],"ul",{},[132,133,134,135,138],"li",{},"un ",[15,136,137],{},"libellé",", par exemple « Habitués » ou « Mariage Dupont »,",[132,140,141],{},"le nombre de réservations autorisées : une, quelques-unes ou illimité,",[132,143,144,145,148],{},"une date ",[15,146,147],{},"valable jusqu'au"," (facultative).",[11,150,151],{},"Donnez le code aux personnes que vous invitez, ou envoyez-leur le lien qui le remplit pour elles. Une réservation avec code est confirmée immédiatement, car le code indique déjà qui est le client. Un code épuisé ou expiré ne fonctionne plus, et vous pouvez désactiver n'importe quel code à tout moment.",[109,153,98],{"id":154},"tout-le-monde-en-ligne",[11,156,157],{},"Chacun peut réserver sur votre page de réservation publique. Cette page est liée depuis votre menu public, donc les clients la trouvent facilement. Le client choisit le nombre de personnes, un jour et une heure de début, puis saisit son nom et son adresse e-mail, et confirme la réservation depuis un e-mail.",[11,159,160,161,164],{},"Si vous voulez vérifier chaque réservation vous-même, cochez ",[15,162,163],{},"Confirmer moi-même chaque réservation en ligne",". Les nouvelles réservations arrivent alors comme des demandes, et le client ne reçoit la confirmation que lorsque votre équipe l'accepte.",[20,166,168],{"id":167},"ce-que-voient-les-clients","Ce que voient les clients",[11,170,171],{},"Dans tous les modes, vous décidez de la part de votre plan de salle que voient les clients. Par défaut, ils choisissent seulement l'heure et le nombre de personnes, et BiteTwo choisit une table adaptée. Vous pouvez aussi leur laisser choisir un étage ou une salle, ou une table sur le plan. Votre plan reste privé tant que vous ne le montrez pas.",[20,173,175],{"id":174},"quel-mode-choisir","Quel mode choisir",[129,177,178,187,193],{},[132,179,180,186],{},[15,181,182,183],{},"Commencer par ",[184,185,72],"em",{}," le temps de découvrir la vue de planification.",[132,188,189,192],{},[15,190,191],{},"Ajouter les clients avec un code"," pour les habitués et les événements, quand vous voulez que les clients réservent eux-mêmes.",[132,194,195,200],{},[15,196,197,198],{},"Passer à ",[184,199,98],{}," quand vous voulez des réservations en ligne pour tous, et garder l'option de confirmation activée si vous voulez examiner chaque demande.",[11,202,203,204,207],{},"Les horaires d'ouverture, les durées et les limites se règlent dans la section ",[15,205,206],{},"Horaires de réservation"," de la même page de réglages.",{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":211},"",2,[212,213,219,220],{"id":22,"depth":210,"text":23},{"id":41,"depth":210,"text":42,"children":214},[215,217,218],{"id":111,"depth":216,"text":72},3,{"id":117,"depth":216,"text":85},{"id":154,"depth":216,"text":98},{"id":167,"depth":210,"text":168},{"id":174,"depth":210,"text":175},"2026-11-10","Qui peut réserver une table dans BiteTwo : l'équipe seulement, les clients avec un code, ou tout le monde en ligne. Comment choisir le mode adapté à votre restaurant.","md","\u002Fimages\u002Fblog\u002Flive-orders-on-tablet.jpg",{},true,"\u002Ffr\u002Fblog\u002Freservation-table-configuration-restaurant",4,[230,235],{"title":231,"slug":232,"description":233,"icon":234},"Comment les clients réservent : codes de réservation, protection anti-spam et confirmation","reservation-codes-anti-spam-confirmation","Ce que voient les clients en réservant, comment fonctionnent les codes de réservation, et comment modifier ou annuler.","ShieldCheck",{"title":236,"slug":237,"description":238,"icon":239},"La commande par QR code au restaurant : comment fonctionne BiteTwo","commande-qr-code-restaurant-fonctionnement","Comment les clients commandent avec BiteTwo par QR code, ce que coûte le système et comment l'introduire pas à pas.","Rocket",{"title":5,"description":222},"Trois modes de réservation dans BiteTwo : l'équipe seulement, les clients avec un code, ou tout le monde en ligne. Choisissez qui peut réserver vos tables.","Réservation de table : équipe seule, clients avec un code ou tout le monde en ligne","fr\u002Fblog\u002Freservation-table-configuration-restaurant",[33,245,246],"Gestion de restaurant","Configuration","table-reservations-setup-for-restaurants","ZlDpsMWwNd85T8z9Lqf_Sxrdb_2zIzwpOLXpUy-CzWo",{"id":250,"avatar":251,"bio":252,"bioCs":253,"bioDe":254,"bioEs":255,"bioFr":256,"bioIt":257,"bioPt":258,"email":259,"extension":223,"linkedin":260,"meta":261,"name":266,"organization":226,"role":267,"stem":268,"twitter":260,"__hash__":269},"author\u002Fauthor\u002Fbitetwo-team.md","\u002Fapple-touch-icon.png","We build BiteTwo, the free QR code ordering system for restaurants, cafés, bars and events, and write here about hospitality and digital ordering.","Vyvíjíme BiteTwo, bezplatný systém objednávek přes QR kód pro restaurace, kavárny, bary a akce, a píšeme tu o gastronomii a digitálním objednávání.","Wir entwickeln BiteTwo, das kostenlose QR-Code-Bestellsystem für Restaurants, Cafés, Bars und Events, und schreiben hier über Gastronomie und digitales Bestellen.","Desarrollamos BiteTwo, el sistema de pedidos con código QR gratuito para restaurantes, cafeterías, bares y eventos, y escribimos aquí sobre hostelería y pedidos digitales.","Nous développons BiteTwo, le système de commande par QR code gratuit pour restaurants, cafés, bars et événements, et écrivons ici sur la restauration et la commande numérique.","Sviluppiamo BiteTwo, il sistema di ordinazione con codice QR gratuito per ristoranti, caffè, bar ed eventi, e qui scriviamo di ristorazione e ordinazioni digitali.","Desenvolvemos a BiteTwo, o sistema de pedidos por código QR gratuito para restaurantes, cafés, bares e eventos, e escrevemos aqui sobre restauração e pedidos digitais.","hello@bitetwo.de",null,{"body":262},{"type":8,"value":263,"toc":264},[],{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":265},[],"BiteTwo Team","MSL-Digital KG, Zwiesel","author\u002Fbitetwo-team","zg9CZNQxnoiH3fJwpu0jYEHyIaj4EQJLp7gYcadIiHw",{"own":271,"english":282},[272,273,274,237,275,276,277,278,279,232,280,281],"5-conseils-avis-restaurant","allergenes-menu-numerique","commande-qr-code-petit-restaurant-sans-risque","commande-qr-code-sans-changer-equipe","eviter-fausses-commandes-qr-code","importer-carte-photos-chatgpt-claude","menu-numerique-gratuit-criteres","menu-numerique-qr-code-gratuit","reservation-table-configuration-restaurant","revenus-stables-restaurant-commande-numerique",[283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,247,294],"5-tips-for-better-restaurant-reviews","allergen-labelling-digital-menu","digital-menu-with-qr-code","free-digital-menu-for-restaurants-guide","import-menu-from-photos-chatgpt-claude","qr-code-menu-ordering-start-without-changing-your-team","qr-code-ordering-how-bitetwo-works","reservations-codes-spam-protection-confirmation","restaurant-ordering-system-bitetwo","stable-restaurant-income-digital-ordering","stop-prank-orders-qr-code","why-small-restaurants-can-try-qr-ordering-without-risk",[296,299,302,304,307,310,313],{"lang":297,"path":298},"en","\u002Fblog\u002Ftable-reservations-setup-for-restaurants",{"lang":300,"path":301},"de","\u002Fde\u002Fblog\u002Ftischreservierung-einrichten-restaurant",{"lang":303,"path":227},"fr",{"lang":305,"path":306},"es","\u002Fes\u002Fblog\u002Freservas-mesa-configuracion-restaurante",{"lang":308,"path":309},"it","\u002Fit\u002Fblog\u002Fprenotazioni-tavolo-configurazione-ristorante",{"lang":311,"path":312},"cs","\u002Fcs\u002Fblog\u002Frezervace-stolu-nastaveni-restaurace",{"lang":314,"path":315},"pt","\u002Fpt\u002Fblog\u002Freservas-mesa-configuracao-restaurante",1794665794848]