[{"data":1,"prerenderedAt":467},["ShallowReactive",2],{"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor":3,"author-bitetwo-team":403,"blog-slugs-cs":424,"blog-alternates-\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor":449},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":376,"description":377,"extension":378,"image":379,"meta":380,"navigation":381,"path":382,"readingTime":383,"relatedPosts":384,"seo":393,"seoDescription":394,"seoTitle":395,"stem":396,"tags":397,"translationKey":401,"__hash__":402},"blogCs\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor.md","Digitální jídelní lístek zdarma pro restaurace: na co si dát pozor","bitetwo-team",{"type":8,"value":9,"toc":365},"minimark",[10,14,19,136,139,143,146,198,202,205,238,242,245,288,295,299,319,323,346,350,353],[11,12,13],"p",{},"„Digitální jídelní lístek“ může znamenat tři velmi různé věci a rozdíl rozhoduje o tom, kolik tě stojí a co přinese tvé restauraci. Tento průvodce vysvětluje možnosti, co dobrý digitální lístek potřebuje a jak ho mít, aniž bys platil.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"tři-druhy-digitálního-lístku","Tři druhy digitálního lístku",[20,21,22,40],"table",{},[23,24,25],"thead",{},[26,27,28,31,34,37],"tr",{},[29,30],"th",{},[29,32,33],{},"PDF za QR kódem",[29,35,36],{},"Webová stránka s lístkem",[29,38,39],{},"Lístek s objednávkami",[41,42,43,61,76,91,107,122],"tbody",{},[26,44,45,52,55,58],{},[46,47,48],"td",{},[49,50,51],"strong",{},"Co vidí host",[46,53,54],{},"PDF, často naskenovaný papírový lístek",[46,56,57],{},"Stránka vytvořená pro telefon",[46,59,60],{},"Stejná stránka s tlačítkem pro objednání",[26,62,63,68,71,74],{},[46,64,65],{},[49,66,67],{},"Snadné čtení na telefonu",[46,69,70],{},"Často ne: je třeba zvětšovat",[46,72,73],{},"Ano",[46,75,73],{},[26,77,78,83,86,89],{},[46,79,80],{},[49,81,82],{},"Změna ceny",[46,84,85],{},"Vytvořit nový soubor a nahradit ho všude",[46,87,88],{},"Změníš jednou a je zveřejněno",[46,90,88],{},[26,92,93,98,101,104],{},[46,94,95],{},[49,96,97],{},"Vyprodaná jídla",[46,99,100],{},"Nelze skrýt",[46,102,103],{},"Lze skrýt",[46,105,106],{},"Skrytá a nelze je objednat",[26,108,109,114,117,120],{},[46,110,111],{},[49,112,113],{},"Zobrazuje se na Googlu",[46,115,116],{},"Zřídka: vyhledávače čtou PDF špatně",[46,118,119],{},"Ano, stránka je čitelná",[46,121,73],{},[26,123,124,129,132,134],{},[46,125,126],{},[49,127,128],{},"Host může objednávat",[46,130,131],{},"Ne",[46,133,131],{},[46,135,73],{},[11,137,138],{},"PDF je nejrychlejší způsob, jak začít, a pro velmi malý lístek, který se téměř nemění, může stačit. Stránka s lístkem je nejlepší krok pro většinu restaurací. Objednávky jsou další možnost, až je tvůj tým bude chtít.",[15,140,142],{"id":141},"co-potřebuje-dobrý-digitální-lístek","Co potřebuje dobrý digitální lístek",[11,144,145],{},"Než si vybereš nástroj, ověř, že pokrývá následující:",[147,148,149,156,162,168,180,186,192],"ol",{},[150,151,152,155],"li",{},[49,153,154],{},"Dobře se čte na malé obrazovce."," Většina hostů ho otevře v telefonu, často vestoje u vchodu nebo při slabém světle.",[150,157,158,161],{},[49,159,160],{},"Žádná aplikace a žádný účet."," Každý krok navíc odrazuje hosty. Naskenovat kód a číst by mělo stačit.",[150,163,164,167],{},[49,165,166],{},"Jedno místo k aktualizaci."," Když cenu změníš na jednom místě a platí všude, chyby zmizí.",[150,169,170,173,174,179],{},[49,171,172],{},"Alergeny a informace o stravě."," Hosté s alergií se nejdřív podívají do lístku a v mnoha zemích jim musíš umět říct, co jídlo obsahuje. Přečti si náš článek o ",[175,176,178],"a",{"href":177},"\u002Fcs\u002Fblog\u002Falergeny-digitalni-jidelni-listek","alergenech v digitálním lístku",".",[150,181,182,185],{},[49,183,184],{},"Správa vyprodaných jídel."," Jídlo, které došlo, by v lístku být nemělo.",[150,187,188,191],{},[49,189,190],{},"Snadno k nalezení."," Odkaz pro tvůj web a profil firmy na Googlu a QR kód pro stůl a dveře.",[150,193,194,197],{},[49,195,196],{},"Prostor pro růst."," Pokud později budeš chtít, aby hosté objednávali, neměl bys muset lístek zadávat znovu.",[15,199,201],{"id":200},"kolik-to-stojí-a-na-co-dát-pozor","Kolik to stojí a na co dát pozor",[11,203,204],{},"Ceny nástrojů pro digitální lístek se pohybují od nuly po měsíční poplatek za provozovnu. Před registrací se vyplatí zkontrolovat několik detailů:",[206,207,208,214,220,226,232],"ul",{},[150,209,210,213],{},[49,211,212],{},"Bezplatné tarify s omezeními."," Některé nástroje jsou zdarma jen do určitého počtu jídel, lístků nebo návštěv. Zjisti, co se stane po dosažení limitu.",[150,215,216,219],{},[49,217,218],{},"Objednávky jako příplatek."," Nástroj jen pro lístek může objednávky účtovat zvlášť nebo je nabízet jen ve vyšším tarifu.",[150,221,222,225],{},[49,223,224],{},"Provize."," Některé objednávkové systémy si berou část z každé objednávky. Tento náklad roste s tvými tržbami.",[150,227,228,231],{},[49,229,230],{},"Smlouvy."," Sleduj minimální dobu, výpovědní lhůtu a způsob ukončení.",[150,233,234,237],{},[49,235,236],{},"Tvá data."," Můžeš svůj lístek a objednávky exportovat, když odejdeš?",[15,239,241],{"id":240},"jak-to-řeší-bitetwo","Jak to řeší BiteTwo",[11,243,244],{},"BiteTwo má stránku s lístkem i objednávky v jednom systému:",[206,246,247,253,264,270,276,282],{},[150,248,249,252],{},[49,250,251],{},"Stránka s lístkem je zdarma,"," jako vše ostatní v BiteTwo: žádný měsíční poplatek, žádný zřizovací poplatek, žádná provize a žádný smluvní závazek.",[150,254,255,258,259,263],{},[49,256,257],{},"Má vlastní adresu"," (",[260,261,262],"code",{},"\u002Fmenu\u002Ftvuj-nazev",") a QR kód, který si můžeš stáhnout jako PNG nebo SVG.",[150,265,266,269],{},[49,267,268],{},"Informace o alergenech a stravě"," používají formát tvé země, s legendou na konci stránky.",[150,271,272,275],{},[49,273,274],{},"Vyprodaná jídla zmizí"," ze stránky a části lístku mohou mít časy podávání, například denní menu ve všední dny.",[150,277,278,281],{},[49,279,280],{},"Papírový lístek můžeš naimportovat z fotek"," pomocí AI asistenta místo psaní.",[150,283,284,287],{},[49,285,286],{},"Objednávky jsou volitelné."," Lístek je stejný, jaký se používá k objednávání, takže jejich pozdější zapnutí nevyžaduje nic znovu zadávat.",[11,289,290,291,179],{},"Stránka obsahuje strukturovaná data o tvé restauraci, aby vyhledávače mohly číst tvá jídla a ceny. Postup popisujeme v článku ",[175,292,294],{"href":293},"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma","Digitální jídelní lístek s QR kódem, zdarma pro tvou restauraci",[15,296,298],{"id":297},"co-bitetwo-nedělá","Co BiteTwo nedělá",[206,300,301,307,313],{},[150,302,303,306],{},[49,304,305],{},"Žádný automatický překlad."," Stránka zobrazuje lístek v jazyce, ve kterém ho napíšeš. Můžeš přidat překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny a portugalštiny, ručně nebo s AI asistentem a promptem připraveným BiteTwo; návštěvníci pak vidí lístek v jazyce svého prohlížeče.",[150,308,309,312],{},[49,310,311],{},"Žádná vlastní doména."," Adresa je na doméně BiteTwo a můžeš na ni odkázat z vlastního webu.",[150,314,315,318],{},[49,316,317],{},"Správnost informací závisí na tobě."," Ceny a alergeny jsou správné jen tak, jak správné jsou tvé údaje.",[15,320,322],{"id":321},"krátký-seznam-pro-tvůj-první-digitální-lístek","Krátký seznam pro tvůj první digitální lístek",[147,324,325,328,331,334,337,340,343],{},[150,326,327],{},"Přenes svůj papírový lístek do BiteTwo, buď ho napiš, nebo naimportuj z fotek.",[150,329,330],{},"Před uložením zkontroluj ceny a alergeny v náhledu.",[150,332,333],{},"Zvol svou zemi a měnu, aby se alergeny zobrazovaly ve správném formátu.",[150,335,336],{},"Zveřejni lístek a zkopíruj odkaz.",[150,338,339],{},"Naskenuj QR kód vlastním telefonem a pak ho vytiskni.",[150,341,342],{},"Přidej odkaz do profilu firmy na Googlu jako odkaz na jídelní lístek.",[150,344,345],{},"Později, bez spěchu, se rozhodni, jestli chceš, aby hosté objednávali z telefonu.",[15,347,349],{"id":348},"závěr","Závěr",[11,351,352],{},"Dobrý digitální lístek je čitelný, aktuální a snadno k nalezení a nic z toho nevyžaduje velký systém ani měsíční poplatek. Začni stránkou s lístkem. Pokud budeš chtít jít dál, tentýž lístek poslouží k objednávkám.",[11,354,355,359,360,364],{},[175,356,358],{"href":357},"\u002Frestaurant\u002Fnew","Začni zdarma"," a dej svůj lístek na internet, nebo ",[175,361,363],{"href":362},"\u002Fcs\u002Fdemo","požádej o ukázku",", pokud si to chceš nejdřív prohlédnout.",{"title":366,"searchDepth":367,"depth":367,"links":368},"",2,[369,370,371,372,373,374,375],{"id":17,"depth":367,"text":18},{"id":141,"depth":367,"text":142},{"id":200,"depth":367,"text":201},{"id":240,"depth":367,"text":241},{"id":297,"depth":367,"text":298},{"id":321,"depth":367,"text":322},{"id":348,"depth":367,"text":349},"2026-11-08","Digitální lístek může být PDF, stránka s lístkem nebo kompletní objednávkový systém. Tento průvodce porovnává možnosti, vyjmenovává, co dobrý digitální lístek potřebuje, a ukazuje, jak ho mít zdarma s BiteTwo.","md","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fmenu-comparison-checklist.jpg",{},true,"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor",7,[385,389],{"title":294,"slug":386,"description":387,"icon":388},"digitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma","Krok za krokem: zveřejni lístek jako webovou stránku a sdílej ho přes QR kód a odkaz na Googlu.","BookOpen",{"title":390,"slug":391,"description":392,"icon":388},"Alergeny v digitálním jídelním lístku: co musí restaurace uvádět","alergeny-digitalni-jidelni-listek","Musí se alergeny uvádět v lístku s QR kódem? Co platí v Česku.",{"title":5,"description":377},"PDF, stránka s lístkem nebo objednávkový systém? Co potřebuje dobrý digitální lístek, jak se možnosti srovnávají a jak ho mít zdarma s BiteTwo.","Digitální jídelní lístek zdarma: na co si dát pozor","cs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor",[398,399,400],"Digitální jídelní lístek","První kroky","Náklady","free-digital-menu-for-restaurants-guide","t7msnb8mm9Uj-xXGvjnapM3hyeygs-N5cVc7SeKYyKU",{"id":404,"avatar":405,"bio":406,"bioCs":407,"bioDe":408,"bioEs":409,"bioFr":410,"bioIt":411,"bioPt":412,"email":413,"extension":378,"linkedin":414,"meta":415,"name":420,"organization":381,"role":421,"stem":422,"twitter":414,"__hash__":423},"author\u002Fauthor\u002Fbitetwo-team.md","\u002Fapple-touch-icon.png","We build BiteTwo, the free QR code ordering system for restaurants, cafés, bars and events, and write here about hospitality and digital ordering.","Vyvíjíme BiteTwo, bezplatný systém objednávek přes QR kód pro restaurace, kavárny, bary a akce, a píšeme tu o gastronomii a digitálním objednávání.","Wir entwickeln BiteTwo, das kostenlose QR-Code-Bestellsystem für Restaurants, Cafés, Bars und Events, und schreiben hier über Gastronomie und digitales Bestellen.","Desarrollamos BiteTwo, el sistema de pedidos con código QR gratuito para restaurantes, cafeterías, bares y eventos, y escribimos aquí sobre hostelería y pedidos digitales.","Nous développons BiteTwo, le système de commande par QR code gratuit pour restaurants, cafés, bars et événements, et écrivons ici sur la restauration et la commande numérique.","Sviluppiamo BiteTwo, il sistema di ordinazione con codice QR gratuito per ristoranti, caffè, bar ed eventi, e qui scriviamo di ristorazione e ordinazioni digitali.","Desenvolvemos a BiteTwo, o sistema de pedidos por código QR gratuito para restaurantes, cafés, bares e eventos, e escrevemos aqui sobre restauração e pedidos digitais.","hello@bitetwo.de",null,{"body":416},{"type":8,"value":417,"toc":418},[],{"title":366,"searchDepth":367,"depth":367,"links":419},[],"BiteTwo Team","MSL-Digital KG, Zwiesel","author\u002Fbitetwo-team","zg9CZNQxnoiH3fJwpu0jYEHyIaj4EQJLp7gYcadIiHw",{"own":425,"english":436},[391,386,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435],"digitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor","import-jidelniho-listku-z-fotek-chatgpt-claude","jak-zabranit-zlomyslnym-objednavkam-qr-kod","objednavky-qr-bez-zmeny-prace-tymu","objednavky-qr-kod-restaurace-jak-funguje-bitetwo","objednavky-qr-male-restaurace-bez-rizika","rezervace-kody-ochrana-pred-spamem-potvrzeni","rezervace-stolu-nastaveni-restaurace","stabilnejsi-trzby-restaurace-digitalni-objednavky","tipy-na-lepsi-recenze-restaurace",[437,438,439,401,440,441,442,443,444,445,446,447,448],"5-tips-for-better-restaurant-reviews","allergen-labelling-digital-menu","digital-menu-with-qr-code","import-menu-from-photos-chatgpt-claude","qr-code-menu-ordering-start-without-changing-your-team","qr-code-ordering-how-bitetwo-works","reservations-codes-spam-protection-confirmation","restaurant-ordering-system-bitetwo","stable-restaurant-income-digital-ordering","stop-prank-orders-qr-code","table-reservations-setup-for-restaurants","why-small-restaurants-can-try-qr-ordering-without-risk",[450,453,456,459,462,465],{"lang":451,"path":452},"en","\u002Fblog\u002Ffree-digital-menu-for-restaurants-guide",{"lang":454,"path":455},"de","\u002Fde\u002Fblog\u002Fdigitale-speisekarte-kostenlos-worauf-achten",{"lang":457,"path":458},"fr","\u002Ffr\u002Fblog\u002Fmenu-numerique-gratuit-criteres",{"lang":460,"path":461},"es","\u002Fes\u002Fblog\u002Fcarta-digital-gratis-que-buscar",{"lang":463,"path":464},"it","\u002Fit\u002Fblog\u002Fmenu-digitale-gratis-cosa-guardare",{"lang":466,"path":382},"cs",1794665799289]