[{"data":1,"prerenderedAt":533},["ShallowReactive",2],{"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma":3,"author-bitetwo-team":466,"blog-slugs-cs":487,"blog-alternates-\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma":512},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":439,"description":440,"extension":441,"image":442,"meta":443,"navigation":444,"path":445,"readingTime":446,"relatedPosts":447,"seo":456,"seoDescription":457,"seoTitle":458,"stem":459,"tags":460,"translationKey":464,"__hash__":465},"blogCs\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma.md","Digitální jídelní lístek s QR kódem, zdarma pro tvou restauraci","bitetwo-team",{"type":8,"value":9,"toc":413},"minimark",[10,14,17,22,62,66,69,95,99,104,107,111,114,133,144,148,167,170,174,184,204,212,216,234,237,251,255,258,275,278,282,285,311,315,318,348,352,356,359,363,366,370,373,377,380,384,387,391,394,398,401],[11,12,13],"p",{},"Mnoho restaurací nechce žádný objednávkový software. Číšníci dál zapisují objednávky, pokladna zůstává, kde je, a chybí jen přehledný a aktuální lístek, který si hosté přečtou v telefonu a který se najde na Googlu.",[11,15,16],{},"BiteTwo umí i tohle. Kromě objednávek zveřejní tvůj lístek jako webovou stránku s vlastní adresou. Nemusíš používat žádnou z funkcí objednávání a můžeš je zapnout později, pokud někdy budeš chtít. Tento článek vysvětluje, jak dát lístek na internet, jak ho sdílet přes QR kód a odkaz na Googlu a na co dát pozor.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"krátká-odpověď","Krátká odpověď",[23,24,25,38,44,50,56],"ul",{},[26,27,28,32,33,37],"li",{},[29,30,31],"strong",{},"Zveřejníš lístek jako webovou stránku"," s vlastní adresou, například ",[34,35,36],"code",{},"\u002Fmenu\u002Fbar-na-namesti",".",[26,39,40,43],{},[29,41,42],{},"Hosté nepotřebují nic:"," ani aplikaci, ani účet, ani kód. Naskenují QR kód nebo otevřou odkaz a přečtou si lístek.",[26,45,46,49],{},[29,47,48],{},"Nestojí to nic."," BiteTwo momentálně nemá měsíční poplatek, zřizovací poplatek ani smlouvu.",[26,51,52,55],{},[29,53,54],{},"Zůstává aktuální."," V BiteTwo změníš jídlo nebo ho označíš jako vyprodané a stránka to ukáže okamžitě.",[26,57,58,61],{},[29,59,60],{},"S objednávkami můžeš začít později."," Lístek je stejný, který hosté používají k objednávání, takže není nic k předělávání.",[18,63,65],{"id":64},"proč-webová-stránka-a-ne-pdf","Proč webová stránka a ne PDF",[11,67,68],{},"Lístek v PDF funguje, ale má známé slabiny. Špatně se čte na malé obrazovce a každá změna vyžaduje vytvořit nový soubor a nahradit ho všude, kde se sdílel. Webová stránka se obojímu vyhne:",[23,70,71,77,83,89],{},[26,72,73,76],{},[29,74,75],{},"Dobře se čte na telefonu,"," se sekcemi, fotkami a cenami přizpůsobenými malé obrazovce.",[26,78,79,82],{},[29,80,81],{},"Je vždy aktuální."," Odkaz a QR kód se nikdy nezmění, mění se jen obsah za nimi.",[26,84,85,88],{},[29,86,87],{},"Vyhledávače ji umějí číst."," Stránka obsahuje strukturovaná data o tvé restauraci, sekcích, jídlech a cenách, aby vyhledávače pochopily, co je v tvém lístku.",[26,90,91,94],{},[29,92,93],{},"Alergeny jsou její součástí."," Zobrazují se jako označení u jídel, s legendou na konci stránky, ve formátu tvé země. V zemích EU se 14 povinných alergenů označuje čísly.",[18,96,98],{"id":97},"krok-za-krokem","Krok za krokem",[100,101,103],"h3",{"id":102},"_1-vytvoř-si-účet","1. Vytvoř si účet",[11,105,106],{},"Zaregistruj se v BiteTwo svým e-mailem a názvem restaurace. Nová restaurace začíná s prázdným lístkem.",[100,108,110],{"id":109},"_2-přidej-svůj-lístek","2. Přidej svůj lístek",[11,112,113],{},"Máš dvě možnosti:",[23,115,116,122],{},[26,117,118,121],{},[29,119,120],{},"Napsat ho"," v editoru lístku: kategorie, jídla, ceny, popisy, fotky, velikosti a extra.",[26,123,124,127,128,37],{},[29,125,126],{},"Naimportovat ho z fotek."," AI asistent jako ChatGPT nebo Claude přečte fotky nebo PDF tvého papírového lístku a ty výsledek před importem zkontroluješ v náhledu. Vysvětlujeme to v článku ",[129,130,132],"a",{"href":131},"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fimport-jidelniho-listku-z-fotek-chatgpt-claude","Importuj svůj lístek z fotek pomocí ChatGPT nebo Clauda",[11,134,135,136,139,140,143],{},"V nastavení zvol také svou ",[29,137,138],{},"zemi"," a ",[29,141,142],{},"měnu",", protože země určuje, jak se na stránce označují alergeny. Přidej krátký popis, adresu, telefon a logo: stránka je zobrazí nahoře.",[100,145,147],{"id":146},"_3-zveřejni-lístek","3. Zveřejni lístek",[11,149,150,151,154,155,158,159,162,163,166],{},"Přejdi do ",[29,152,153],{},"Nastavení → Restaurace"," a najdi kartu ",[29,156,157],{},"Veřejný lístek",". Zapni ",[29,160,161],{},"Zveřejnit lístek",", zvol svou ",[29,164,165],{},"webovou adresu"," a ulož. Adresa se vytvoří z názvu tvé restaurace a můžeš ji změnit. Pozdější změna rozbije odkazy, které jsi už sdílel, proto ji zvol jen jednou.",[11,168,169],{},"Dokud lístek nezveřejníš, nikdo stránku neuvidí. Adresa pak zobrazí „Jídelní lístek není k dispozici“.",[100,171,173],{"id":172},"_4-sdílej-ho","4. Sdílej ho",[11,175,176,177,180,181,37],{},"Když je lístek zveřejněn, karta ukáže tvůj odkaz s tlačítkem ",[29,178,179],{},"Kopírovat"," a tvůj ",[29,182,183],{},"QR kód",[23,185,186,192,198],{},[26,187,188,191],{},[29,189,190],{},"QR kód:"," stáhni ho jako PNG nebo SVG a vytiskni na stoly, na dveře, do výlohy, na letáky nebo na sáčky s jídlem s sebou. PNG je velký, takže je vytištěný ostrý. Před tiskem ho naskenuj vlastním telefonem.",[26,193,194,197],{},[29,195,196],{},"Odkaz:"," použij ho na svém webu, v profilech na sociálních sítích, v newsletteru nebo ve zprávách hostům.",[26,199,200,203],{},[29,201,202],{},"Google:"," přidej ho do svého profilu firmy na Googlu, jak je popsáno níže.",[11,205,206,207,211],{},"Pevný QR kód je pro objednávání špatný nápad, protože ho může kdokoli vyfotit a objednávat z domova. U lístku, který se jen čte, tento problém neexistuje: není co objednávat, takže kód může zůstat na stole. Náš článek o ",[129,208,210],{"href":209},"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fjak-zabranit-zlomyslnym-objednavkam-qr-kod","zlomyslných objednávkách"," vysvětluje rozdíl.",[18,213,215],{"id":214},"přidej-lístek-na-google","Přidej lístek na Google",[11,217,218,219,222,223,226,227,233],{},"Když někdo hledá tvou restauraci ve Vyhledávání Google nebo na Mapách, může tvůj profil firmy zobrazit odkaz na tvůj lístek. V profilu zvol ",[29,220,221],{},"Upravit profil",", poté ",[29,224,225],{},"Kontakt"," a do pole pro odkaz na lístek zadej svou adresu. V mobilní aplikaci vede cesta nejdřív přes údaje o firmě. Pak ulož. ",[129,228,232],{"href":229,"rel":230},"https:\u002F\u002Fsupport.google.com\u002Fbusiness\u002Fanswer\u002F9455840?hl=cs",[231],"nofollow","Stránka nápovědy Googlu k odkazům na lístek"," popisuje postup; možnosti lístku jsou určeny pro podniky s jídlem a pitím.",[11,235,236],{},"Dvě věci, které je dobré vědět:",[23,238,239,245],{},[26,240,241,244],{},[29,242,243],{},"Google rozhoduje, co zobrazí,"," a změny v profilu se mohou projevit se zpožděním. Není záruka, jak viditelný odkaz bude.",[26,246,247,250],{},[29,248,249],{},"Tvá stránka zůstává aktuální."," I když Google otálí, odkaz vede na tvou stránku, která vždy ukazuje tvůj aktuální lístek.",[18,252,254],{"id":253},"co-vidí-hosté","Co vidí hosté",[11,256,257],{},"Veřejná stránka zobrazuje:",[23,259,260,263,266,269,272],{},[26,261,262],{},"název, logo, popis, adresu a telefon tvé restaurace (na telefon lze zavolat klepnutím);",[26,264,265],{},"tvé kategorie s jídly, fotkami, popisy a cenami;",[26,267,268],{},"velikosti a porce s cenami a extra s příplatkem;",[26,270,271],{},"alergeny, přídatné látky a informace o stravě, s legendou, která je vysvětluje;",[26,273,274],{},"časy podávání částí lístku, například „po–pá · 11:30–14:30“ pro denní menu.",[11,276,277],{},"Nezobrazuje jídla označená jako vyprodaná, skryté kategorie, sazby DPH, obsluhu, objednávky ani žádné údaje o tvé firmě.",[18,279,281],{"id":280},"udržuj-ho-aktuální","Udržuj ho aktuální",[11,283,284],{},"Pracuješ v obvyklém editoru lístku a stránka ho sleduje:",[23,286,287,293,299,305],{},[26,288,289,292],{},[29,290,291],{},"Změníš cenu nebo popis"," a stránka to okamžitě ukáže.",[26,294,295,298],{},[29,296,297],{},"Vyprodáno?"," Označ jídlo jako nedostupné: ze stránky zmizí, dokud ho znovu nezapneš.",[26,300,301,304],{},[29,302,303],{},"Sezónní lístek?"," Skryj celou kategorii nebo jí nastav dny a časy, například pro denní menu nebo víkendový brunch.",[26,306,307,310],{},[29,308,309],{},"Nová jídla?"," Přidej je v editoru nebo naimportuj další dávku z fotek. Jídla, která už existují, se přeskočí.",[18,312,314],{"id":313},"co-nedělá","Co nedělá",[11,316,317],{},"Aby tě nic nepřekvapilo:",[23,319,320,326,336,342],{},[26,321,322,325],{},[29,323,324],{},"Žádný automatický překlad."," Stránka zobrazuje lístek v jazyce, ve kterém ho napíšeš. Můžeš přidat překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny a portugalštiny, ručně nebo s AI asistentem a hotovým promptem od BiteTwo; návštěvníci pak vidí lístek v jazyce svého prohlížeče a původní text tam, kde překlad chybí.",[26,327,328,331,332,335],{},[29,329,330],{},"Žádná vlastní doména."," Adresa je na doméně BiteTwo, ve tvaru ",[34,333,334],{},"\u002Fmenu\u002Ftvuj-nazev",". Můžeš na ni odkázat z vlastního webu.",[26,337,338,341],{},[29,339,340],{},"Žádné objednávky, dokud je nezapneš."," Hosté mohou jen číst. Pokud chceš, aby objednávali z telefonu, je to samostatný krok, který můžeš udělat pomalu.",[26,343,344,347],{},[29,345,346],{},"Správnost informací závisí na tobě."," Ceny a alergeny jsou správné jen tehdy, když jsou správné tvé údaje.",[18,349,351],{"id":350},"časté-otázky","Časté otázky",[100,353,355],{"id":354},"potřebuju-objednávkový-software-abych-měl-digitální-lístek","Potřebuju objednávkový software, abych měl digitální lístek?",[11,357,358],{},"Ne. BiteTwo můžeš používat jen pro stránku veřejného lístku a zbytek ignorovat. Stoly, kódy hostů a objednávky zůstanou nevyužité.",[100,360,362],{"id":361},"potřebují-hosté-aplikaci-nebo-účet","Potřebují hosté aplikaci nebo účet?",[11,364,365],{},"Ne. Otevřou odkaz nebo naskenují QR kód a lístek vidí ve svém prohlížeči.",[100,367,369],{"id":368},"kolik-to-stojí","Kolik to stojí?",[11,371,372],{},"BiteTwo momentálně nic neúčtuje: žádný měsíční poplatek, žádný zřizovací poplatek, žádná provize a žádný smluvní závazek.",[100,374,376],{"id":375},"můžu-lístek-po-zveřejnění-měnit","Můžu lístek po zveřejnění měnit?",[11,378,379],{},"Ano, kdykoli. Stránka vždy ukazuje aktuální stav tvého lístku.",[100,381,383],{"id":382},"můžu-qr-kód-vytisknout","Můžu QR kód vytisknout?",[11,385,386],{},"Ano. Stáhni ho jako PNG nebo SVG z karty „Veřejný lístek“ v nastavení. Před tiskem mnoha kopií ho vyzkoušej telefonem.",[100,388,390],{"id":389},"můžu-objednávky-zapnout-později","Můžu objednávky zapnout později?",[11,392,393],{},"Ano. Lístek, který jsi zveřejnil, je stejný, který se používá pro objednávky, takže nemusíš nic zadávat znovu.",[18,395,397],{"id":396},"závěr","Závěr",[11,399,400],{},"Digitální lístek nepotřebuje velký systém. Stránka, která je vždy aktuální, QR kód na stole a odkaz na Googlu stačí mnoha restauracím a s BiteTwo přicházejí bez nákladů a závazků. Pokud později budeš chtít víc, například objednávání z telefonu, lístek je už připraven.",[11,402,403,407,408,412],{},[129,404,406],{"href":405},"\u002Frestaurant\u002Fnew","Začni zdarma"," a dej svůj lístek na internet, nebo ",[129,409,411],{"href":410},"\u002Fcs\u002Fdemo","požádej o ukázku",", pokud si to chceš nejdřív prohlédnout.",{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":416},"",2,[417,418,419,426,427,428,429,430,438],{"id":20,"depth":415,"text":21},{"id":64,"depth":415,"text":65},{"id":97,"depth":415,"text":98,"children":420},[421,423,424,425],{"id":102,"depth":422,"text":103},3,{"id":109,"depth":422,"text":110},{"id":146,"depth":422,"text":147},{"id":172,"depth":422,"text":173},{"id":214,"depth":415,"text":215},{"id":253,"depth":415,"text":254},{"id":280,"depth":415,"text":281},{"id":313,"depth":415,"text":314},{"id":350,"depth":415,"text":351,"children":431},[432,433,434,435,436,437],{"id":354,"depth":422,"text":355},{"id":361,"depth":422,"text":362},{"id":368,"depth":422,"text":369},{"id":375,"depth":422,"text":376},{"id":382,"depth":422,"text":383},{"id":389,"depth":422,"text":390},{"id":396,"depth":415,"text":397},"2026-11-06","Ne každá restaurace chce, aby hosté objednávali z telefonu. Takto zveřejníš lístek jako webovou stránku, sdílíš ho přes QR kód a odkaz na Googlu a udržuješ ho aktuální, s BiteTwo a bez objednávkového softwaru.","md","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fdigital-menu-on-phone.jpg",{},true,"\u002Fcs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma",7,[448,453],{"title":449,"slug":450,"description":451,"icon":452},"Objednávky přes QR kód v restauraci: jak funguje BiteTwo","objednavky-qr-kod-restaurace-jak-funguje-bitetwo","Jak hosté objednávají přes QR kód, kolik systém stojí a jak ho zavést krok za krokem.","BookOpen",{"title":132,"slug":454,"description":455,"icon":452},"import-jidelniho-listku-z-fotek-chatgpt-claude","Jak AI asistent přečte fotky tvého papírového lístku a jak výsledek zkontrolovat a naimportovat.",{"title":5,"description":440},"Zveřejni lístek jako webovou stránku, sdílej ho přes QR kód a na Googlu a udržuj ho aktuální, zdarma a bez objednávkového softwaru.","Digitální jídelní lístek s QR kódem, zdarma","cs\u002Fblog\u002Fdigitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma",[461,183,462,463],"Digitální jídelní lístek","Google","Jak začít","digital-menu-with-qr-code","Y4sv0HzHhbQoZBfKPQh144OFVrV09KN7FwWIEAOLfUo",{"id":467,"avatar":468,"bio":469,"bioCs":470,"bioDe":471,"bioEs":472,"bioFr":473,"bioIt":474,"bioPt":475,"email":476,"extension":441,"linkedin":477,"meta":478,"name":483,"organization":444,"role":484,"stem":485,"twitter":477,"__hash__":486},"author\u002Fauthor\u002Fbitetwo-team.md","\u002Fapple-touch-icon.png","We build BiteTwo, the free QR code ordering system for restaurants, cafés, bars and events, and write here about hospitality and digital ordering.","Vyvíjíme BiteTwo, bezplatný systém objednávek přes QR kód pro restaurace, kavárny, bary a akce, a píšeme tu o gastronomii a digitálním objednávání.","Wir entwickeln BiteTwo, das kostenlose QR-Code-Bestellsystem für Restaurants, Cafés, Bars und Events, und schreiben hier über Gastronomie und digitales Bestellen.","Desarrollamos BiteTwo, el sistema de pedidos con código QR gratuito para restaurantes, cafeterías, bares y eventos, y escribimos aquí sobre hostelería y pedidos digitales.","Nous développons BiteTwo, le système de commande par QR code gratuit pour restaurants, cafés, bars et événements, et écrivons ici sur la restauration et la commande numérique.","Sviluppiamo BiteTwo, il sistema di ordinazione con codice QR gratuito per ristoranti, caffè, bar ed eventi, e qui scriviamo di ristorazione e ordinazioni digitali.","Desenvolvemos a BiteTwo, o sistema de pedidos por código QR gratuito para restaurantes, cafés, bares e eventos, e escrevemos aqui sobre restauração e pedidos digitais.","hello@bitetwo.de",null,{"body":479},{"type":8,"value":480,"toc":481},[],{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":482},[],"BiteTwo Team","MSL-Digital KG, Zwiesel","author\u002Fbitetwo-team","zg9CZNQxnoiH3fJwpu0jYEHyIaj4EQJLp7gYcadIiHw",{"own":488,"english":499},[489,490,491,454,492,493,450,494,495,496,497,498],"alergeny-digitalni-jidelni-listek","digitalni-jidelni-listek-qr-kod-zdarma","digitalni-jidelni-listek-zdarma-na-co-si-dat-pozor","jak-zabranit-zlomyslnym-objednavkam-qr-kod","objednavky-qr-bez-zmeny-prace-tymu","objednavky-qr-male-restaurace-bez-rizika","rezervace-kody-ochrana-pred-spamem-potvrzeni","rezervace-stolu-nastaveni-restaurace","stabilnejsi-trzby-restaurace-digitalni-objednavky","tipy-na-lepsi-recenze-restaurace",[500,501,464,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511],"5-tips-for-better-restaurant-reviews","allergen-labelling-digital-menu","free-digital-menu-for-restaurants-guide","import-menu-from-photos-chatgpt-claude","qr-code-menu-ordering-start-without-changing-your-team","qr-code-ordering-how-bitetwo-works","reservations-codes-spam-protection-confirmation","restaurant-ordering-system-bitetwo","stable-restaurant-income-digital-ordering","stop-prank-orders-qr-code","table-reservations-setup-for-restaurants","why-small-restaurants-can-try-qr-ordering-without-risk",[513,516,519,522,525,528,530],{"lang":514,"path":515},"en","\u002Fblog\u002Fdigital-menu-with-qr-code",{"lang":517,"path":518},"de","\u002Fde\u002Fblog\u002Fdigitale-speisekarte-qr-code-ohne-bestellsoftware",{"lang":520,"path":521},"fr","\u002Ffr\u002Fblog\u002Fmenu-numerique-qr-code-gratuit",{"lang":523,"path":524},"es","\u002Fes\u002Fblog\u002Fcarta-digital-codigo-qr-gratis",{"lang":526,"path":527},"it","\u002Fit\u002Fblog\u002Fmenu-digitale-codice-qr-gratis",{"lang":529,"path":445},"cs",{"lang":531,"path":532},"pt","\u002Fpt\u002Fblog\u002Fmenu-digital-codigo-qr-gratis",1794665785389]